plug in

/plamin/ (n) 1. xirfadda biyo-gelinta iyo hagaajinta qasabadaha 2. dhuumaha biyaha (qasabadaha biyaha).

/plag/ (n) 1. bareesada qaybta labka ah ee daloolka korontada la geliyo 2. guf (shay yar oo wax lugu awdo, sida caagga lugu awdo daloolka saxanka musqusha) 3. iidheh u samayn (faanin si loo gato).

Bilaag

m.f.dh eeg hugi.

(Lumin-ta)

Wax hallaabay ka dhigid; habaabin; anbin.

2. Xoorid; khasaarin.

m.f.dh eeg lumi. la-mid: lumis.

-ta: (magac, dhedig, keli) jidka toosan ka leexin. Dh: khatalid, lumis.

lumin-ta: (magac, dhedig, keli) ka yeelista wax hallaabay oon gacan lagu hayn. Dh: hallayn, fakin, ambin.

Bannaan

/pleyn/ (adj) 1. caddaan ah (waadax ah, oo si fudud loo arki karo loona fahmi karo) 2. aan midab lahayn (midab iyo naqshad midna aan lahayn); caadi ah 3. aan qurxoonayn (yara fool-xun) 4. run u hadlid (si daacad ah u hadlid); saraaxo 5. ban (dhulka siman ee ballaaran).

n., ban, -ki, banaan, -ki, gegi, -di, waasaca, -hi, meel waasac ah dooxo, -adi, jan, -ki; plain surface, barxad, -di; a., banaan, siman; v.tr., banee, banaanay, sin, isku sin.

plein, adj. - buuxda.

entier, complet - dhan; maalin dhan la shaqeeyo.

rond, gras - buuran oo wareegsan;waji buuran oo wareegsan.

qui porte des petits - uur leh.

à pleines mains - badan; aad u farabadan.

à pleines voiles - degdeg ah.

de plein air - duula sida haad.

en plein jour - maalin cad; maalinta gudaheed.

en pleine rue - jidka dhexdiisa.

en pleine terre - ciidda dhexdeeda.

home plein de lui-même - qof isla wayn; kibir badan,

pleine lune - caddo afar iyo tobnaad,

les pleins pouvoirs - wax uu rabo in uu sameeyo xor u ah

plein, n.m. - meel bannaan aan lahayn.

faire le plein d'essence - baansiin ku shubidda baabuurka.

en plein - badhtamaha.

plein, prép. et adv. - buuxa; lacag badan haysta; badan.

plein de - ka buuxa; badan

tout plein de - badan (dad badan baa ka buuxa).

pluie, n.f. - roobka.

faire la pluie et le beau temps - muhiim ah.

parler de la pluie et du beau temps - wax caadi ah oo laga hadlo.

(Legdin-ta)

Qof dhul dhigidda legdanka.

m.dh 1. Dhul dhigidda qof legdamaya dhulka la dhigo. 2. la-mid: legdan¹.

vl. n. throw in wrestling

-ta: (n) wrestling (rasling)

-ta: (magac, dhedig, keli) tartan ciyaareed la is qabto dhulkana la isku rido iyadoo xoog iyo xeeladba la adeegsanayo. Habar fadhida legdin wax uga fudud. Dh: jiidoo, legdan, qabashayn.

a: legdan

de: throw in wrestling Also

lx: legdin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: legdin

Lignin

(Lugayn-ta)

Lugo ku socosho.

m.f.dh eeg lugee. la-mid: lugays.

-ta: (magac, dhedig, keli) socoto aan gaadiid la fuuline lug lagu socdo. Dh: cagayn, lugays.

m.f.dh eeg lugee. la-mid: lugeys.

s.m. - luulyo, julaay.

-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo dheecaan layiig ah leh oo carruurta uu ku dhaco xanuunka tufuhu ama hanada lagu daweeyo.

(Luudin-ta)

Si tabar yar u socodsiin; aayar wadid.

m.f.dh eeg luudi². la-mid: luudis.

-ta: (magac, dhedig, keli) socod tallaabo yar oo itaaldarro ka muuqato cid kale aayar u wadid oo socodsiin. Saca luudin baan ku soo hooyay. Dh: tukubin.

m.f.dh eeg luuli².

(Luuqin-ta)

Hees ama wax la mid ah, luuq u yeelid. ku qaadid; luuqayn.

m.dh la-mid: luuqayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) hees ama wax la mid ah, luuq u yeelid; hees ku qaadid.

-ta: (magac, dhedig, keli) mugdi ka dhigid madoobayn.

/pidhjan/ (n) luuqad jajab ah oo luuqado kale lugu dhex qaso (siiba midda labo qof oo aan isku luuqad ahayn ay ku wada hadlaan).

/put on/ (v) 1. daarid (wax dansanaa daarid) 2. siyaadin (saa'idin) 3. khayaamid (khayaamo samayn).

putain, n.f. - dhillo; naagta dhillaysata

poulain, n.m. - faras yar

être le poulain de qn - qof la difaaco

poussin, n.m. - diyaadka dhasha ah

m.dh la-mid: shugriyid.

shugrinaq²: f.mg1 (-qay, -qday) U sh.: cid u mahad celin.

plumaison, n.f. - baal ka gurid ama ka jaridda shimbiraha.